version: 1.0

# DEUTSCH
name: HUTSCHN®
description: Das HUTSCHN®‑Projekt verbindet Kunst, Handwerk und Performance zu einem kreativen Dialog. Handgefertigte Holzschaukeln werden zu Symbolen für Perspektivwechsel und gesellschaftliche Transformation – realisiert in Ausstellungen, Installationen und interdisziplinären Kooperationen.
website: https://www.hutschn.de
contact: hallo@hutschn.de
language: de
founders: Andreas Bunsen, Matthias Bunsen, Andreas Baumann
location: Berchtesgadener Land, Deutschland
services: Handgefertigte Holzschaukeln, Kunst‑ und Performance‑Installationen, interdisziplinäre Projekte
notable_projects: Land der Schaukeln – alpines Schaukelwanderprojekt in Damüls & Bregenzer Wald

# ENGLISH
name: HUTSCHN®
description: The HUTSCHN® project combines art, craft, and performance in a creative dialogue. Handcrafted wooden swings serve as symbols for perspective shifts and social transformation – presented through exhibitions, installations, and interdisciplinary collaborations.
website: https://www.hutschn.de
contact: hallo@hutschn.de
language: en
founders: Andreas Bunsen, Matthias Bunsen, Andreas Baumann
location: Berchtesgadener Land, Germany
services: Handcrafted wooden swings, art & performance installations, interdisciplinary projects
notable_projects: Land of Swings – an alpine swing‑hiking project in Damüls & Bregenzer Wald